ES + EN
Listen
229
The Adventures of Tom Sawyer
Chapter 33, Page 6
"¿Y
los
matamos?"
"No,
no
siempre.
Los
atrapamos
en
la
cueva
hasta
que
paguen
un
rescate."
"¿Qué
es
un
rescate?"
"Es
dinero.
Los
obligas
a
obtener
todo
lo
que
puedan
de
sus
amigos;
si
no
pagan
en
un
año,
entonces
los
matas.
Así
es
la
forma
usual.
Pero
no
matas
a
las
mujeres.
Las
encierras,
pero
no
las
matas.
Siempre
son
hermosas
y
ricas,
y
realmente
asustadas.
Les
quitas
sus
relojes
y
cosas
así,
pero
siempre
te
quitas
el
sombrero
y
hablas
con
educación.
Nadie
es
tan
educado
como
los
ladrones—verás
eso
en
cualquier
libro.
Las
mujeres
terminan
cayéndote
bien,
y
después
de
una
o
dos
semanas
en
la
cueva,
dejan
de
llorar
y
no
querrán
irse.
Si
las
echas,
darían
la
vuelta
y
volverían.
Así
es
en
todos
los
libros."
"Guau,
eso
es
realmente
genial,
Tom.
Creo
que
es
mejor
que
ser
pirata."
"Sí,
es
mejor
en
algunos
aspectos
porque
está
cerca
de
casa
y
de
los
circos
y
todo
lo
demás."
Para
entonces,
todo
estaba
listo,
y
los
chicos
entraron
en
el
agujero,
con
Tom
liderando.
Se
abrieron
camino
hasta
el
final
del
túnel,
luego
aseguraron
sus
cordeles
de
cometa
empalados
y
continuaron.
Unos
pocos
pasos
los
llevaron
al
manantial,
y
Tom
sintió
un
escalofrío
recorrerlo.
Mostró
a
Huck
el
trozo
de
mecha
de
vela
en
un
terrón
de
arcilla
contra
la
pared
y
describió
cómo
él
y
Becky
observaron
la
llama
luchar
y
apagarse.
Los
chicos
empezaron
a
susurrar
porque
el
silencio
y
la
oscuridad
del
lugar
les
pesaban.
Continuaron,
siguiendo
el
otro
corredor
de
Tom
hasta
que
llegaron
al
"punto
de
salto."
Las
velas
mostraron
que
no
era
realmente
un
acantilado
sino
una
colina
de
arcilla
empinada
de
unos
veinte
o
treinta
pies
de
altura.
Tom
susurró:
||
||
The Adventures of Tom Sawyer — B2 Spanish | Cuentana