ES + EN
Listen
81
The Adventures of Tom Sawyer
Chapter 10, Page 3
"¡Por
Dios,
eso
es
verdad,
Tom!"
"Y
además,
mira
aquí:
¡quizá
ese
golpe
lo
dejó
sin
sentido!"
"No,
es
improbable,
Tom.
Tenía
licor
en
el
cuerpo;
pude
verlo;
y
además,
siempre
lo
tiene.
Bueno,
cuando
papá
está
borracho,
podrías
golpearlo
en
la
cabeza
con
una
iglesia
y
no
lo
alteraría.
Él
mismo
lo
dice.
Así
que
es
lo
mismo
con
Muff
Potter,
por
supuesto.
Pero
si
un
hombre
estuviera
completamente
sobrio,
creo
que
quizá
ese
golpe
podría
noquearlo;
no
sé."
Después
de
otro
silencio
reflexivo,
Tom
dijo:
"Hucky,
¿estás
seguro
de
que
puedes
guardar
el
secreto?"
"Tom,
tenemos
que
guardar
el
secreto.
Lo
sabes.
Ese
demonio
indio
no
le
daría
más
importancia
a
ahogarnos
que
a
un
par
de
gatos,
si
llegáramos
a
chismorrear
sobre
esto
y
no
lo
ahorcaran.
Ahora,
mira
aquí,
Tom,
tenemos
que
jurarnos
el
uno
al
otro:
eso
es
lo
que
tenemos
que
hacer,
jurar
que
guardaremos
el
secreto."
"Estoy
de
acuerdo.
Es
lo
mejor.
¿Podrías
simplemente
tomar
mi
mano
y
jurar
que
nosotros—"
"Oh
no,
eso
no
serviría
para
esto.
Eso
es
suficiente
para
cosas
comunes
y
sin
importancia,
especialmente
con
chicas,
porque
siempre
se
vuelven
contra
ti
de
todas
formas,
y
parlotean
si
se
ofenden;
pero
debería
haber
algo
escrito
sobre
una
cosa
importante
como
esta.
Y
sangre."
||
||
The Adventures of Tom Sawyer — C1 Spanish | Cuentana