ES + EN
Listen
137
The Adventures of Tom Sawyer
Chapter 19, Page 2
"¿Entonces
para
qué
viniste?"
"Fue
para
decirte
que
no
te
preocuparas
por
nosotros,
porque
no
nos
habíamos
ahogado."
"Tom,
Tom,
sería
el
alma
más
agradecida
del
mundo
si
pudiera
creerte
que
alguna
vez
tuviste
un
pensamiento
tan
noble,
pero
sabes
que
nunca
lo
tuviste,
y
yo
lo
sé
también,
Tom."
"¡De
verdad,
de
verdad
lo
tuve,
tía!
Desearía
no
volver
a
moverme
si
no
fue
así."
"Oh,
Tom,
no
mientas,
por
favor.
Solo
hace
las
cosas
cien
veces
peor."
"No
es
una
mentira,
tía;
es
la
verdad.
Quería
evitarte
el
sufrimiento,
eso
fue
todo
lo
que
me
hizo
venir."
"Daría
el
mundo
entero
por
creerlo,
Tom.
Eso
cubriría
una
cantidad
de
pecados.
Casi
estaría
contenta
de
que
te
hubieras
escapado
y
actuado
tan
mal.
Pero
no
es
razonable;
porque,
¿por
qué
no
me
lo
dijiste,
hijo?"
"Bueno,
verás,
cuando
empezaste
a
hablar
del
funeral,
se
me
metió
en
la
cabeza
la
idea
de
que
viniéramos
y
nos
escondiéramos
en
la
iglesia,
y
no
podía
soportar
arruinarlo.
Así
que
simplemente
volví
a
poner
la
corteza
en
mi
bolsillo
y
me
callé."
||
||
The Adventures of Tom Sawyer — C1 Spanish | Cuentana