ES + EN
Listen
19
The Adventures of Tom Sawyer
Chapter 2, Page 5
El
pincel
continuó
moviéndose.
"¿Que
me
gusta?
Bueno,
no
veo
por
qué
no
debería
gustarme.
¿Acaso
un
chico
tiene
la
oportunidad
de
encalar
una
cerca
todos
los
días?"
Eso
puso
la
cosa
en
una
luz
nueva.
Ben
dejó
de
mordisquear
su
manzana.
Tom
barría
su
pincel
delicadamente
de
un
lado
a
otro
—se
retrasó
para
notar
el
efecto
—añadió
un
detalle
aquí
y
allá
—criticó
el
efecto
de
nuevo
—Ben
observando
cada
movimiento
y
cada
vez
más
interesado,
cada
vez
más
absorto.
Presentemente
dijo:
"Oye,
Tom,
déjame
encalar
un
poco."
Tom
consideró,
estaba
a
punto
de
consentir;
pero
cambió
de
opinión:
"No
—no
—creo
que
no
podría,
Ben.
Ves,
la
tía
Polly
es
muy
particular
con
esta
cerca
—justo
aquí
en
la
calle,
ya
sabes—
pero
si
fuera
la
cerca
trasera
no
me
importaría
y
a
ella
tampoco.
Sí,
es
muy
particular
con
esta
cerca;
tiene
que
hacerse
muy
cuidadosamente;
creo
que
no
hay
uno
de
mil
chicos,
quizás
dos
mil,
que
pueda
hacerlo
como
tiene
que
hacerse."
"¿No
—es
así?
Oh
vamos
—déjame
intentarlo.
Solo
solo
un
poco
—yo
te
lo
permitiría
si
fueras
yo,
Tom."
"Ben,
me
gustaría,
palabra
de
honor;
pero
la
tía
Polly
—bueno,
Jim
quería
hacerlo,
pero
ella
no
lo
permitió;
Sid
quería
hacerlo,
y
ella
no
lo
permitió
a
Sid.
Ahora
¿ves
en
qué
posición
estoy?
Si
tú
abordaras
esta
cerca
y
algo
le
pasara
—"
||
||
The Adventures of Tom Sawyer — C1 Spanish | Cuentana