ES + EN
Listen
44
The Adventures of Tom Sawyer
Chapter 6, Page 10
"¡Ajá!
¡Hablar
de
intentar
curar
verrugas
con
agua
pútrida
de
una
manera
tan
tonta!
¿Por
qué,
eso
no
va
a
servir
de
nada.
Tienes
que
ir
completamente
solo,
al
medio
del
bosque,
donde
sabes
que
hay
un
tocón
de
agua
pútrida,
y
justo
cuando
es
medianoche
te
recuestas
contra
el
tocón
y
metes
la
mano
y
dices:"
"Cebada,
cebada,
harina
de
maíz
indio,
agua
pútrida,
agua
pútrida,
traga
estas
verrugas,"
y
luego
camina
rápido,
once
pasos,
con
los
ojos
cerrados,
y
luego
date
la
vuelta
tres
veces
y
camina
a
casa
sin
hablar
con
nadie.
Porque
si
hablas
el
encantamiento
se
rompe."
"Bueno,
eso
suena
como
una
buena
manera;
pero
no
es
la
manera
en
que
lo
hizo
Bob
Tanner."
"No,
señor,
puedes
apostar
que
no
lo
hizo,
porque
es
el
muchacho
más
lleno
de
verrugas
de
este
pueblo;
y
no
tendría
una
verruga
en
él
si
hubiera
sabido
cómo
usar
agua
pútrida.
Me
he
quitado
miles
de
verrugas
de
mis
manos
de
esa
manera,
Huck.
Juego
tanto
con
ranas
que
siempre
tengo
bastantes
verrugas.
A
veces
me
las
quito
con
un
frijol."
"Sí,
el
frijol
es
bueno.
Yo
también
lo
he
hecho."
"¿Sí?
¿Cuál
es
tu
manera?"
"Tomas
y
abres
el
frijol,
y
cortas
la
verruga
para
que
salga
algo
de
sangre,
y
luego
pones
la
sangre
en
una
mitad
del
frijol
y
cavas
un
hoyo
y
lo
entierras
alrededor
de
medianoche
en
la
encrucijada
en
la
oscuridad
de
la
luna
nueva,
y
luego
quemas
el
resto
del
frijol.
Ves
que
esa
mitad
que
tiene
la
sangre
seguirá
atrayendo
y
atrayendo,
intentando
traer
la
otra
mitad
hacia
ella,
y
así
la
sangre
ayuda
a
atraer
la
verruga,
y
pronto
se
cae."
||
||
The Adventures of Tom Sawyer — C1 Spanish | Cuentana