ES + EN
Listen
66
The Adventures of Tom Sawyer
Chapter 8, Page 2
La
arena
comenzó
a
moverse,
y
presentemente
un
pequeño
insecto
negro
apareció
por
un
segundo
y
luego
se
lanzó
de
nuevo
bajo
tierra
asustado.
"¡No
se
atreve
a
decir!
Así
que
fue
una
bruja
quien
lo
hizo.
Yo
ya
lo
sabía."
Sabía
bien
la
inutilidad
de
intentar
contender
contra
brujas,
así
que
se
rindió
desanimado.
Pero
se
le
ocurrió
que
podría
muy
bien
tener
la
canica
que
acababa
de
arrojar,
y
por
lo
tanto
fue
e
hizo
una
búsqueda
paciente
de
ella.
Pero
no
pudo
encontrarla.
Ahora
volvió
a
su
casa
del
tesoro
y
se
colocó
cuidadosamente
en
exactamente
la
misma
posición
en
que
había
estado
cuando
arrojó
la
canica;
luego
sacó
otra
canica
de
su
bolsillo
y
la
arrojó
de
la
misma
manera,
diciendo:
"¡Hermano,
¡ve
a
encontrar
a
tu
hermano!"
Observó
dónde
se
detuvo,
y
fue
allá
y
miró.
Pero
debe
haberse
quedado
corta
o
haber
ido
demasiado
lejos;
así
que
lo
intentó
dos
veces
más.
La
última
repetición
fue
exitosa.
Las
dos
canicas
yacían
a
menos
de
un
pie
de
distancia
una
de
la
otra.
Justo
en
este
momento
el
sonido
de
una
trompeta
de
juguete
de
hojalata
llegó
débilmente
a
través
de
los
pasillos
verdes
del
bosque.
Tom
se
quitó
su
chaqueta
y
pantalones,
convirtió
un
tirante
en
un
cinturón,
apartó
algo
de
maleza
detrás
del
tronco
podrido,
revelando
un
arco
rudo
y
una
flecha,
una
espada
de
listón
y
una
trompeta
de
hojalata,
y
en
un
momento
se
apoderó
de
estas
cosas
y
saltó
disparado,
descalzo,
con
la
camisa
ondeando.
Pronto
se
detuvo
bajo
un
gran
olmo,
sopló
una
ráfaga
en
respuesta,
y
luego
comenzó
a
caminar
de
puntillas
y
mirar
cautelosamente
hacia
todos
lados.
Dijo
cautelosamente—a
una
compañía
imaginaria:
"¡Deténganse,
mis
alegres
hombres!
¡Manténganse
ocultos
hasta
que
yo
sople!"
Ahora
apareció
Joe
Harper,
tan
ligeramente
vestido
y
elaboradamente
armado
como
Tom.
Tom
llamó:
||
||
The Adventures of Tom Sawyer — C1 Spanish | Cuentana