ES + EN
Listen
274
The Great Gatsby
Chapter 9, Page 28
Estreché
su
mano.
Se
sintió
tonto
no
hacerlo.
Se
veía
como
un
niño.
Entonces
entró
en
la
joyería.
Quizás
compró
un
collar
de
perlas
o
botones
de
puño.
Terminé
con
mis
viejas
preocupaciones.
La
casa
de
Gatsby
aún
estaba
vacía
cuando
me
fui.
El
pasto
estaba
largo.
Un
conductor
de
taxi
en
el
pueblo
siempre
se
detenía
en
la
puerta.
Señalaba
adentro.
Quizás
él
llevó
a
Daisy
y
Gatsby
a
East
Egg
la
noche
del
accidente.
Quizás
tenía
su
propia
historia.
No
quería
escucharla.
La
evité
cuando
bajé
del
tren.
Pasé
las
noches
del
sábado
en
Nueva
York.
Recordé
sus
fiestas
brillantes.
Aún
podía
escuchar
la
música
y
las
risas.
Los
autos
subían
y
bajaban
por
su
entrada.
Una
noche
escuché
un
auto
y
vi
sus
luces
en
sus
escalones
de
entrada.
No
revisé.
Quizás
era
un
último
invitado
que
no
sabía
que
la
fiesta
había
terminado.
La
última
noche,
mi
baúl
estaba
empacado.
Vendí
mi
auto
al
tendero.
Fui
a
ver
la
casa
grande
otra
vez.
En
los
escalones
blancos,
una
palabra
mala
estaba
escrita
con
un
ladrillo.
La
borré
con
mi
zapato.
Luego
caminé
a
la
playa.
Me
acosté
en
la
arena.
La
mayoría
de
las
casas
grandes
estaban
cerradas
ahora.
Había
pocas
luces.
Un
bote
de
transporte
se
movía
por
el
agua.
La
luna
subía
más
alto.
Las
casas
parecían
derretirse.
Vi
la
isla
vieja.
Estaba
verde
hace
mucho
tiempo.
Los
marineros
holandeses
la
vieron
primero.
Los
árboles
se
fueron.
Hicieron
espacio
para
la
casa
de
Gatsby.
Por
un
momento,
la
gente
soñaba
con
este
mundo
nuevo.
Me
senté
allí
pensando
en
el
mundo
viejo.
Pensé
en
Gatsby.
Vio
la
luz
verde
en
el
muelle
de
Daisy.
Vino
lejos
a
este
césped
azul.
Su
sueño
estaba
cerca.
Casi
podía
alcanzarlo.
No
sabía
que
ya
estaba
gone.
Estaba
detrás
de
él,
lejos
en
la
oscuridad.
||
||
The Great Gatsby — A1 Spanish | Cuentana