ES + EN
Listen
228
The Great Gatsby
Chapter 8, Page 1
No
podía
dormir
en
toda
la
noche;
una
sirena
de
niebla
gemía
sin
cesar
en
la
bahía,
y
me
revolvía
en
la
cama,
sintiéndome
a
medio
camino
entre
la
realidad
y
sueños
perturbadores.
Justo
antes
del
amanecer,
oí
un
taxi
subiendo
por
el
camino
de
Gatsby.
Salté
de
la
cama
y
empecé
a
vestirme
inmediatamente—sentía
una
necesidad
urgente
de
advertirle
sobre
algo,
y
esperar
hasta
la
mañana
sería
demasiado
tarde.
Mientras
cruzaba
su
césped,
vi
que
la
puerta
principal
estaba
abierta,
y
él
estaba
apoyado
en
una
mesa
del
vestíbulo,
pareciendo
agotado
o
profundamente
decepcionado.
"No
pasó
nada,"
dijo
débilmente.
"Esperé,
y
alrededor
de
las
cuatro
ella
vino
a
la
ventana,
estuvo
allí
un
minuto,
y
luego
apagó
la
luz."
Esa
noche,
su
casa
parecía
más
enorme
que
nunca
mientras
buscábamos
cigarrillos
en
las
grandes
habitaciones.
Apartamos
cortinas
como
si
fueran
tiendas
y
tocamos
las
paredes
oscuras
buscando
interruptores—en
un
momento,
tropecé
con
las
teclas
de
un
piano
fantasmal.
Había
una
cantidad
extraña
de
polvo
en
todas
partes,
y
el
aire
olía
a
humedad,
como
si
las
habitaciones
no
se
hubieran
abierto
en
días.
Encontré
la
tabaquera
en
una
mesa
desconocida,
con
solo
dos
cigarrillos
rancios
adentro.
Abrimos
las
ventanas
francesas
de
la
sala
de
estar
y
nos
sentamos
fumando
hacia
la
oscuridad.
"Deberías
irte,"
dije.
"Es
muy
probable
que
rastreen
tu
coche."
"¿Irme
ahora,
viejo
amigo?"
||
||
The Great Gatsby — B2 Spanish | Cuentana