ES + EN
Listen
271
The Great Gatsby
Chapter 9, Page 25
Estaba
vestida
para
golf,
y
pensé
que
se
veía
como
una
buena
ilustración,
su
barbilla
levantada
un
poco
con
soltura,
su
cabello
del
color
de
una
hoja
de
otoño,
su
cara
del
mismo
tinte
marrón
que
el
guante
sin
dedos
en
su
rodilla.
Cuando
terminé,
me
dijo
sin
comentarios
que
estaba
comprometida
con
otro
hombre.
Lo
dudaba,
aunque
había
varios
con
los
que
podría
haberse
casado
con
un
gesto,
pero
fingí
estar
sorprendido.
Por
un
momento,
me
pregunté
si
estaba
cometiendo
un
error,
luego
reconsideré
rápidamente
y
me
puse
de
pie
para
despedirme.
"Aún
así,
me
dejaste
ir,"
dijo
Jordan
de
repente.
"Me
dejaste
ir
por
teléfono.
No
me
importas
ahora,
pero
fue
una
experiencia
nueva
para
mí,
y
me
sentí
un
poco
mareada
por
un
tiempo."
Nos
estrechamos
las
manos.
"Oh,
y
¿recuerdas,"
añadió,
"una
conversación
que
tuvimos
una
vez
sobre
conducir
un
auto?"
"Por
qué—no
exactamente."
"¿Dijiste
que
un
mal
conductor
era
solo
seguro
hasta
que
conocía
a
otro
mal
conductor?
Bueno,
¿conocí
a
otro
mal
conductor,
verdad?
Quiero
decir
que
fue
descuidado
de
mi
parte
hacer
una
conjetura
tan
equivocada.
Pensé
que
eras
una
persona
bastante
honesta
y
directa.
Pensé
que
era
tu
orgullo
secreto."
||
||
The Great Gatsby — B2 Spanish | Cuentana