ES + EN
Listen
273
The Great Gatsby
Chapter 9, Page 27
"Tom,"
pregunté,
"¿qué
le
dijiste
a
Wilson
esa
tarde?"
Me
miró
en
silencio,
y
me
di
cuenta
de
que
tenía
razón
sobre
esas
horas
faltantes.
Comencé
a
alejarme,
pero
él
se
adelantó
y
me
agarró
el
brazo.
"Le
dije
la
verdad,"
dijo.
"Vino
a
la
puerta
mientras
nos
estábamos
preparando
para
irme,
y
cuando
envié
palabra
de
que
no
estábamos,
intentó
abrirse
paso
escaleras
arriba.
Estaba
lo
suficientemente
loco
como
para
matarme
si
no
le
hubiera
dicho
quién
era
dueño
del
auto.
Su
mano
se
mantuvo
en
un
revólver
en
su
bolsillo
todo
el
tiempo
que
estuvo
en
la
casa—"
Se
detuvo
desafiante.
"¿Y
qué
si
se
lo
dije?
Ese
tipo
se
lo
merecía.
Te
engañó
a
ti
como
engañó
a
Daisy,
pero
era
un
tipo
duro.
Atropelló
a
Myrtle
como
si
fuera
un
perro
y
ni
siquiera
se
detuvo."
No
había
nada
que
pudiera
decir,
excepto
el
hecho
innegable
de
que
no
era
verdad.
"Y
si
piensas
que
no
sufrí—mira
aquí,
cuando
fui
a
renunciar
ese
apartamento
y
vi
esa
maldita
caja
de
galletitas
para
perros
en
la
repisa,
me
senté
y
lloré
como
un
bebé.
Fue
terrible—"
No
podía
perdonarlo
ni
gustarme,
pero
vi
que
lo
que
hizo
le
parecía
justificado.
Fue
todo
tan
descuidado
y
confuso.
Eran
personas
descuidadas,
Tom
y
Daisy—rompían
cosas
y
criaturas
y
luego
se
escondían
detrás
de
su
dinero
o
su
profundo
descuido,
o
lo
que
fuera
que
los
mantenía
juntos,
y
dejaban
que
otros
limpiaran
el
desorden
que
hacían…
||
||
The Great Gatsby — B2 Spanish | Cuentana