ES + EN
Listen
58
The Great Gatsby
Chapter 3, Page 9
Dando
por
sentado
nuestro
escepticismo,
se
apresuró
a
los
estantes
y
regresó
con
el
Volumen
Uno
de
las
Conferencias
de
Stoddard.
"¡Mira!"
exclamó
triunfalmente.
"Es
una
pieza
genuina
de
materia
impresa.
Me
engañó.
Este
tipo
es
un
Belasco
de
verdad.
Es
un
triunfo.
¡Qué
minuciosidad!
¡Qué
realismo!
Supo
cuándo
parar,
además—no
cortó
las
páginas.
Pero
¿qué
quieres?
¿Qué
esperas?"
Me
arrebató
el
libro
y
lo
reemplazó
apresuradamente
en
su
estante,
murmurando
que
si
se
quitaba
un
ladrillo
toda
la
biblioteca
podría
colapsar.
"¿Quién
te
trajo?"
demandó.
"¿O
simplemente
viniste?
A
mí
me
trajeron.
La
mayoría
de
la
gente
fue
traída."
Jordan
lo
miró
alerta,
alegremente,
sin
responder.
"Fui
traído
por
una
mujer
llamada
Roosevelt,"
continuó.
"Sra.
Claud
Roosevelt.
¿La
conoces?
Me
la
presentaron
en
algún
lugar
la
noche
pasada.
He
estado
borracho
aproximadamente
una
semana,
y
pensé
que
podría
despejarme
sentarme
en
una
biblioteca."
||
||
The Great Gatsby — C1 Spanish | Cuentana