EN + ES
Escuchar
50
Las aventuras de Tom Sawyer
Capítulo 6, Página 16
The
master's
pulse
stopped,
and
he
stared
helplessly.
The
buzz
of
study
stopped.
The
pupils
wondered
if
this
reckless
boy
had
lost
his
mind.
The
master
said:
"You—you
did
what?"
"Stopped
to
talk
with
Huckleberry
Finn."
There
was
no
misunderstanding
the
words.
"Thomas
Sawyer,
this
is
the
most
shocking
confession
I
have
ever
heard.
No
mere
punishment
will
do
for
this
offense.
Take
off
your
jacket."
The
master's
arm
worked
until
it
was
tired
and
the
stock
of
switches
notably
decreased.
Then
the
order
followed:
"Now,
sir,
go
and
sit
with
the
girls!
And
let
this
be
a
warning
to
you."
The
giggles
that
spread
around
the
room
seemed
to
embarrass
the
boy,
but
actually,
it
was
more
due
to
his
awe
of
his
unknown
idol
and
the
thrilling
pleasure
in
his
good
fortune.
He
sat
down
at
the
end
of
the
pine
bench,
and
the
girl
moved
away
from
him
with
a
toss
of
her
head.
Nudges,
winks,
and
whispers
went
through
the
room,
but
Tom
sat
still,
with
his
arms
on
the
long,
low
desk
in
front
of
him,
and
seemed
to
study
his
book.
||
||
Las aventuras de Tom Sawyer — B1 Inglés | Cuentana