ES + EN
Listen
293
The Adventures of Sherlock Holmes
The Adventure of the Beryl Coronet
Chapter 11, Page 28
"¿Quién
era
su
compañero?
Debe
ser
un
amante,
porque
¿quién
más
confiaría
ella
más
que
usted?
Usted
no
sale
mucho,
y
sus
amigos
son
pocos.
Pero
Sir
George
Burnwell
era
uno
de
ellos.
Escuché
que
era
malo
con
las
mujeres.
Debe
ser
él
quien
usaba
esas
botas
y
tomó
las
joyas.
Incluso
si
Arthur
lo
vio,
se
sentía
seguro
porque
Arthur
no
podía
hablar
sin
herir
a
su
familia."
"Puede
adivinar
lo
que
hice
después.
Me
vestí
como
un
hombre
pobre
y
fui
a
la
casa
de
Sir
George.
Hablé
con
su
criado
y
aprendí
que
Sir
George
se
hirió
la
cabeza
la
noche
anterior.
Gasté
seis
chelines
para
comprar
un
viejo
par
de
sus
zapatos.
Fui
a
Streatham
y
vi
que
coincidían
con
las
huellas."
"Vi
a
un
hombre
mal
vestido
en
el
carril
ayer,"
dijo
Sr.
Holder.
"Sí,
ese
era
yo.
Encontré
a
mi
hombre,
así
que
volví
a
casa
y
me
cambié.
Necesitaba
ser
cuidadoso
porque
quería
evitar
un
escándalo.
Fui
a
verlo.
Al
principio,
negó
todo.
Pero
cuando
le
conté
todos
los
detalles,
intentó
asustarme
con
un
arma.
Lo
conocía
bien,
así
que
apunté
un
arma
a
su
cabeza.
Se
hizo
más
razonable.
Le
ofrecí
dinero
por
las
piedras—mil
libras
cada
una.
Estaba
disgustado
y
dijo,
'¡Las
vendí
por
seiscientas
por
las
tres!'
Obtuve
la
dirección
del
comprador
al
prometer
no
procesarlo.
Fui
al
comprador
y
compré
las
piedras
de
vuelta
por
mil
libras
cada
una.
Luego
fui
a
su
hijo,
le
dije
que
todo
estaba
bien,
y
finalmente
fui
a
la
cama
a
las
dos
de
la
mañana
después
de
un
día
de
trabajo
duro."
"Un
día
que
salvó
a
Inglaterra
de
un
gran
escándalo,"
dijo
el
banquero,
poniéndose
de
pie.
"Señor,
no
puedo
agradecerle
lo
suficiente,
pero
mostraré
mi
gratitud.
Su
habilidad
va
más
allá
de
lo
que
he
escuchado.
Ahora
debo
ir
a
mi
hijo
y
disculparme
por
mi
error.
Lo
que
dijo
sobre
Mary
me
parte
el
corazón.
Ni
siquiera
su
habilidad
puede
decirme
dónde
está
ahora."
"Creo
que
podemos
decir,"
respondió
Holmes,
"que
está
con
Sir
George
Burnwell.
También
es
seguro
que
sin
importar
cuáles
sean
sus
errores,
pronto
recibirá
castigo
suficiente."
||
||
The Adventures of Sherlock Holmes — A2 Spanish | Cuentana