ES + EN
Listen
55
The Adventures of Sherlock Holmes
The Red-Headed League
Chapter 2, Page 23
"¡Por
favor
sea
más
silencioso!"
dijo
Holmes
severamente.
"Ya
ha
arriesgado
el
éxito
de
nuestra
misión.
¿Podría
por
favor
sentarse
en
una
de
esas
cajas
y
no
interferir?"
El
Sr.
Merryweather
se
sentó
en
un
arcón,
viéndose
bastante
molesto,
mientras
Holmes
se
arrodilló
en
el
suelo.
Con
una
linterna
y
una
lupa,
examinó
cuidadosamente
las
grietas
entre
las
piedras.
Después
de
unos
pocos
segundos,
se
levantó,
satisfecho,
y
guardó
su
lupa.
"Tenemos
al
menos
una
hora,"
dijo
Holmes.
"No
pueden
hacer
nada
hasta
que
el
prestamista
esté
dormido.
Trabajarán
rápido
para
tener
más
tiempo
para
escapar.
Estamos
en
el
sótano
de
un
banco
importante
de
Londres.
El
Sr.
Merryweather
es
el
presidente,
y
le
dirá
por
qué
este
sótano
interesa
a
algunos
criminales
audaces
ahora."
"Es
nuestro
oro
francés,"
susurró
el
Sr.
Merryweather.
"Hemos
recibido
advertencias
de
que
alguien
podría
intentar
robarlo."
"¿Su
oro
francés?"
"Sí.
Hace
unos
meses,
pedimos
prestados
30,000
napoleones
del
Banco
de
Francia
para
fortalecer
nuestros
recursos.
Se
sabe
que
aún
no
hemos
desempacado
el
dinero,
y
sigue
en
nuestro
sótano.
El
arcón
en
el
que
estoy
sentado
contiene
2,000
napoleones
empacados
entre
capas
de
papel
de
aluminio.
Nuestra
reserva
de
lingotes
es
mucho
mayor
que
la
habitual
para
una
sola
sucursal,
y
los
directores
están
preocupados
por
ello."
"Y
con
razón,"
dijo
Holmes.
"Ahora,
debemos
planificar.
En
una
hora,
las
cosas
llegarán
a
un
punto
crítico.
Sr.
Merryweather,
por
favor
cubra
esa
linterna."
"¿Y
sentarse
en
la
oscuridad?"
||
||
The Adventures of Sherlock Holmes — B2 Spanish | Cuentana