ES + EN
Listen
38
The Adventures of Sherlock Holmes
The Red-Headed League
Chapter 2, Page 6
"Lo
primero
que
nos
sacó
de
quicio
fue
ese
anuncio.
Spaulding
bajó
a
la
oficina
hace
exactamente
ocho
semanas,
con
este
mismo
periódico
en
su
mano,
y
dijo:"
"'Desearía
al
cielo,
señor
Wilson,
que
fuera
un
hombre
pelirrojo.'"
"'¿Por
qué?'
pregunté."
"'Bueno,'
dijo,
'aquí
hay
otra
vacante
en
la
Liga
de
Hombres
Pelirrojos.
Vale
una
pequeña
fortuna
para
cualquier
hombre
que
la
consiga,
y
entiendo
que
hay
más
vacantes
que
hombres,
así
que
los
fideicomisarios
están
en
apuros
sobre
qué
hacer
con
el
dinero.
Si
mi
cabello
solo
cambiara
de
color,
aquí
hay
un
agradable
pequeño
puesto
listo
para
que
entre.'"
"'¿Qué
es
exactamente?'
pregunté.
Verás,
señor
Holmes,
soy
un
hombre
muy
casero,
y
como
mi
negocio
venía
a
mí
en
lugar
de
tener
que
ir
a
él,
frecuentemente
pasaba
semanas
seguidas
sin
pisar
fuera
del
felpudo.
De
esa
manera
no
sabía
mucho
de
lo
que
pasaba
afuera,
y
siempre
estaba
contento
de
escuchar
un
poco
de
noticias."
"'¿Nunca
has
oído
hablar
de
la
Liga
de
Hombres
Pelirrojos?'
preguntó
con
los
ojos
abiertos."
"'Nunca.'"
"'Bueno,
me
sorprende
eso,
pues
eres
elegible
tú
mismo
para
una
de
las
vacantes.'"
||
||
The Adventures of Sherlock Holmes — C1 Spanish | Cuentana