ES + EN
Listen
162
The Adventures of Sherlock Holmes
The Adventure of the Blue Carbuncle
Chapter 7, Page 7
"¡El
ganso,
Sr.
Holmes!
¡El
ganso,
señor!"
jadeó.
"¿Eh?
¿Y
bien?
¿Ha
vuelto
a
la
vida
y
se
ha
volado
por
la
ventana
de
la
cocina?"
Holmes
se
giró
en
el
sofá
para
obtener
una
vista
más
clara
del
rostro
excitado
del
hombre.
"¡Mire
aquí,
señor!
¡Vea
lo
que
encontró
mi
esposa
en
su
buche!"
Extendió
la
mano
y
mostró
en
el
centro
de
la
palma
una
piedra
azul
brillantemente
centelleante,
un
poco
más
pequeña
que
una
habichuela
en
tamaño,
pero
de
tal
pureza
y
resplandor
que
brillaba
como
un
punto
eléctrico
en
la
oscura
cavidad
de
su
mano.
Sherlock
Holmes
se
sentó
con
un
silbido.
"¡Por
Júpiter,
Peterson!"
dijo,
"¡esto
es
un
tesoro
encontrado
de
verdad!
¿Supongo
que
sabe
lo
que
tiene?"
"¿Un
diamante,
señor?
Una
piedra
preciosa.
Corta
el
vidrio
como
si
fuera
masilla."
"Es
más
que
una
piedra
preciosa.
Es
la
piedra
preciosa."
"¡No
el
carbúnculo
azul
de
la
Condesa
de
Morcar!"
exclamé.
"Precisamente.
Debería
conocer
su
tamaño
y
forma,
viendo
que
he
leído
el
anuncio
sobre
él
en
The
Times
cada
día
últimamente.
Es
absolutamente
único,
y
su
valor
solo
puede
ser
conjeturado,
pero
la
recompensa
ofrecida
de
£1000
ciertamente
no
es
ni
siquiera
una
vigésima
parte
del
precio
de
mercado."
||
||
The Adventures of Sherlock Holmes — C1 Spanish | Cuentana