ES + EN
Listen
214
The Adventures of Sherlock Holmes
The Adventure of the Speckled Band
Chapter 8, Page 32
"Había
llegado
a
estas
conclusiones
incluso
antes
de
entrar
en
su
habitación.
Una
inspección
de
su
silla
me
mostró
que
tenía
el
hábito
de
pararse
en
ella,
lo
cual,
por
supuesto,
sería
necesario
para
que
pudiera
alcanzar
el
respiradero.
La
vista
de
la
caja
fuerte,
el
platillo
de
leche
y
el
bucle
de
cuerda
de
látigo
fueron
suficientes
para
disipar
finalmente
cualquier
duda
que
pudiera
haber
permanecido.
El
sonido
metálico
que
oyó
la
señorita
Stoner
fue
obviamente
causado
por
su
padrastro
cerrando
apresuradamente
la
puerta
de
su
caja
fuerte
sobre
su
terrible
ocupante.
Una
vez
que
tomé
una
decisión,
ya
conoce
los
pasos
que
seguí
para
poner
el
asunto
a
prueba.
Escuché
a
la
criatura
sisear
como
no
tengo
dudas
de
que
usted
también
lo
hizo,
e
inmediatamente
encendí
la
luz
y
la
ataqué."
"Con
el
resultado
de
hacerla
pasar
a
través
del
respiradero."
"Y
también
con
el
resultado
de
hacerla
volverse
contra
su
amo
del
otro
lado.
Algunos
de
los
golpes
de
mi
bastón
dieron
en
el
blanco
e
irritaron
su
temperamento
de
serpiente,
de
modo
que
se
lanzó
sobre
la
primera
persona
que
vio.
De
esta
manera,
sin
duda
soy
indirectamente
responsable
de
la
muerte
del
Dr.
Grimesby
Roylott,
y
no
puedo
decir
que
vaya
a
pesar
demasiado
en
mi
conciencia."
||
||
The Adventures of Sherlock Holmes — C1 Spanish | Cuentana