ES + EN
Listen
204
The Adventures of Tom Sawyer
Chapter 30, Page 4
"¿Pudiste
ver
los
andrajos
a
la
luz
de
los
puros?"
Esto
desconcertó
a
Huck
por
un
momento.
Luego
dijo:
"Bueno,
no
lo
sé,
pero
de
alguna
manera
parece
que
sí."
"Entonces
se
fueron,
y
tú—"
"Los
seguí,
sí.
Eso
fue.
Quería
ver
qué
pasaba,
se
escabullían
así.
Los
perseguí
hasta
la
entrada
de
la
casa
de
la
viuda,
y
me
quedé
en
la
oscuridad
y
escuché
al
andrajoso
suplicar
por
la
viuda,
y
al
español
jurar
que
arruinaría
su
cara
tal
como
te
dije,
y
a
tus
dos—"
"¿Qué?
¡El
sordomudo
dijo
todo
eso!"
¡Huck
había
cometido
otro
error
terrible!
Estaba
haciendo
todo
lo
posible
para
evitar
que
el
viejo
tuviera
ni
la
más
mínima
pista
sobre
quién
podría
ser
el
español,
pero
su
lengua
parecía
decidida
a
meterlo
en
problemas
a
pesar
de
todo
lo
que
podía
hacer.
Hizo
varios
intentos
de
salir
de
su
aprieto,
pero
la
mirada
del
viejo
estaba
sobre
él
e
hizo
error
tras
error.
Finalmente,
el
galés
dijo:
"Muchacho,
no
tengas
miedo
de
mí.
No
te
haría
daño
ni
por
todo
el
mundo.
No,
te
protegería,
te
protegería.
Este
español
no
es
sordomudo;
lo
has
dejado
escapar
sin
intención;
no
puedes
ocultarlo
ahora.
Sabes
algo
sobre
ese
español
que
quieres
mantener
en
secreto.
Ahora
confía
en
mí,
cuéntame
qué
es,
y
confía
en
mí,
no
te
traicionaré."
||
||
The Adventures of Tom Sawyer — C1 Spanish | Cuentana