ES + EN
Listen
205
The Adventures of Tom Sawyer
Chapter 30, Page 5
Huck
miró
los
ojos
honestos
del
viejo
por
un
momento,
luego
se
inclinó
y
susurró
en
su
oído:
"¡No
es
español,
es
el
Indio
Joe!"
El
galés
casi
salta
de
su
silla.
Un
momento
después
dijo:
"Ahora
todo
está
claro.
Cuando
hablaste
de
cortar
orejas
y
partir
narices,
pensé
que
eso
era
tu
propia
embellecimiento,
porque
los
hombres
blancos
no
toman
ese
tipo
de
venganza.
¡Pero
un
indio!
Eso
es
un
asunto
completamente
diferente."
Durante
el
desayuno
la
conversación
continuó,
y
en
el
transcurso
de
ella
el
viejo
dijo
que
lo
último
que
él
y
sus
hijos
habían
hecho,
antes
de
acostarse,
fue
conseguir
una
linterna
y
examinar
la
entrada
y
sus
alrededores
en
busca
de
marcas
de
sangre.
No
encontraron
ninguna,
pero
capturaron
un
bulto
voluminoso
de—
"¿De
qué?"
Si
las
palabras
hubieran
sido
un
rayo,
no
hubieran
saltado
con
más
estupefacción
de
los
labios
pálidos
de
Huck.
Sus
ojos
estaban
abiertos
de
par
en
par,
ahora,
y
su
respiración
suspendida,
esperando
la
respuesta.
El
galés
se
sobresaltó,
miró
fijamente
en
respuesta,
tres
segundos,
cinco
segundos,
diez,
luego
respondió:
"De
herramientas
de
ladrón.
¿Por
qué,
qué
te
pasa?"
||
||
The Adventures of Tom Sawyer — C1 Spanish | Cuentana