ES + EN
Listen
2
The Great Gatsby
Chapter 1, Page 2
Lo
práctico
era
encontrar
un
apartamento
en
la
ciudad,
pero
era
una
estación
cálida,
y
acababa
de
dejar
un
lugar
con
amplios
jardines
y
árboles
amigables.
Así
que
cuando
un
colega
sugirió
compartir
una
casa
en
un
pueblo
desde
donde
se
puede
viajar
a
la
ciudad,
pareció
una
gran
idea.
Encontró
una
casa
de
madera
vieja
por
ochenta
dólares
al
mes,
pero
luego
fue
enviado
a
Washington,
y
me
mudé
al
campo
solo.
Tuve
un
perro
durante
unos
días
hasta
que
se
escapó,
un
viejo
auto
Dodge,
y
una
mujer
finlandesa
que
hacía
mi
cama,
cocinaba
el
desayuno,
y
murmuraba
dichos
finlandeses
sobre
la
estufa
eléctrica.
Me
sentí
solo
durante
un
día
o
dos
hasta
que
una
mañana
un
hombre,
más
nuevo
en
el
área
que
yo,
me
detuvo
en
el
camino.
"¿Cómo
se
llega
al
pueblo
de
West
Egg?"
preguntó,
viéndose
perdido.
Le
di
indicaciones.
Después
de
eso,
no
volví
a
sentirme
solo.
Era
una
guía,
una
buscadora
de
caminos,
una
colonizadora
original.
Él
me
había
dado
la
libertad
del
vecindario.
Con
el
sol
y
los
árboles
creciendo
hojas
rápidamente,
como
en
películas
aceleradas,
sentí
que
la
vida
estaba
comenzando
de
nuevo
con
el
verano.
Había
tanto
que
leer
y
tanto
aire
fresco
para
disfrutar.
Compré
muchos
libros
sobre
banca,
crédito
e
inversiones.
Estaban
en
mi
estante
como
dinero
nuevo,
prometiendo
revelar
secretos
conocidos
solo
por
los
ricos.
También
planeé
leer
muchos
otros
libros.
Era
bastante
literario
en
la
universidad—una
vez
escribí
editoriales
serios
para
el
Yale
News—y
ahora
quería
traer
esos
intereses
de
vuelta
y
convertirme
en
un
hombre
bien
formado.
Esto
no
es
solo
un
dicho
ingenioso—la
vida
se
ve
mejor
desde
una
perspectiva
después
de
todo.
||
||
The Great Gatsby — B1 Spanish | Cuentana