ES + EN
Listen
136
The Great Gatsby
Chapter 6, Page 2
Creo
que
tenía
el
nombre
listo
desde
hace
mucho
tiempo.
Sus
padres
eran
granjeros
pobres,
pero
nunca
los
aceptó
como
propios.
Jay
Gatsby
de
West
Egg,
Long
Island,
surgió
de
su
propia
idea
de
sí
mismo.
Se
consideraba
a
sí
mismo
un
hijo
de
Dios,
destinado
a
una
vida
de
gran
belleza.
Así
que
creó
a
Jay
Gatsby,
el
tipo
de
persona
que
un
adolescente
de
diecisiete
años
podría
imaginarse,
y
se
mantuvo
fiel
a
esa
idea.
Durante
más
de
un
año,
trabajó
en
la
costa
sur
del
lago
Superior
como
excavador
de
almejas
y
pescador
de
salmón,
o
haciendo
cualquier
trabajo
que
le
diera
comida
y
un
lugar
para
dormir.
Su
cuerpo
se
fortaleció
con
el
trabajo.
Aprendió
sobre
las
mujeres
temprano
y
se
volvió
despectivo
con
ellas,
pensando
que
eran
ingenuas
o
demasiado
emocionales.
Pero
su
corazón
siempre
estaba
en
tumulto.
Ideas
extrañas
y
salvajes
llenaban
su
mente
por
la
noche.
En
su
imaginación,
un
mundo
de
colores
brillantes
giraba
mientras
el
reloj
marcaba
las
horas
y
la
luz
de
la
luna
tocaba
su
ropa
en
el
piso.
Cada
noche,
añadía
más
a
sus
sueños
hasta
que
el
sueño
finalmente
lo
vencía.
Un
sentido
de
grandeza
futura
lo
llevó
a
un
pequeño
colegio
luterano
en
Minnesota.
Se
quedó
dos
semanas
pero
quedó
decepcionado
por
su
indiferencia
hacia
sus
sueños.
Odiaba
el
trabajo
de
conserje
que
tenía
que
hacer
para
pagar
la
escuela.
Así
que
regresó
al
lago
Superior,
todavía
buscando
algo,
cuando
el
yate
de
Dan
Cody
apareció
de
nuevo.
Cody
tenía
cincuenta
años
entonces,
un
hombre
rico
de
minas
de
plata
y
cobre.
Muchas
mujeres
intentaban
obtener
su
dinero,
sabiendo
que
se
estaba
haciendo
mayor
y
menos
agudo.
Una
mujer
periodista,
Ella
Kaye,
logró
llevarlo
al
mar
en
un
yate.
Cody
había
estado
viajando
por
la
costa
durante
cinco
años
cuando
conoció
a
James
Gatz.
Para
el
joven
Gatz,
descansando
en
los
remos,
el
yate
era
la
cosa
más
hermosa
que
jamás
había
visto.
Probablemente
sonrió
a
Cody,
sabiendo
que
a
la
gente
le
caía
bien
cuando
lo
hacía.
Cody
le
hizo
algunas
preguntas
y
aprendió
que
era
ambicioso.
Unos
días
después,
Cody
lo
llevó
a
Duluth,
le
compró
ropa,
y
cuando
el
yate
partió
hacia
las
Antillas,
Gatsby
fue
también.
||
||
The Great Gatsby — B1 Spanish | Cuentana