ES + EN
Listen
185
The Great Gatsby
Chapter 7, Page 28
No
hay
confusión
como
la
de
una
mente
simple,
y
mientras
nos
alejábamos,
Tom
sintió
el
dolor
agudo
del
pánico.
Su
esposa
y
su
amante,
hasta
hace
una
hora
seguras
y
protegidas,
se
le
estaban
escapando
rápidamente
del
control.
Instintivamente,
presionó
el
acelerador,
intentando
tanto
alcanzar
a
Daisy
como
dejar
a
Wilson
atrás,
y
nos
disparamos
hacia
Astoria
a
cincuenta
millas
por
hora
hasta
que,
entre
las
vigas
de
araña
del
tren
elevado,
vimos
el
coupé
azul
desenfadado.
"Esos
grandes
cines
alrededor
de
la
Calle
Cincuenta
están
frescos,"
sugirió
Jordan.
"Amo
Nueva
York
en
tardes
de
verano
cuando
todos
se
van.
Hay
algo
muy
sensual
en
ello—demasiado
maduro,
como
si
toda
clase
de
frutas
extrañas
pudieran
caer
en
tus
manos."
La
palabra
"sensual"
inquietó
más
a
Tom,
pero
antes
de
que
pudiera
responder,
el
coupé
se
detuvo,
y
Daisy
nos
hizo
señas
para
que
nos
acercáramos.
"¿Hacia
dónde
vamos?"
gritó.
"¿Qué
tal
el
cine?"
"Hace
tanto
calor,"
se
quejó.
"Ustedes
vayan.
Nosotras
conduciremos
alrededor
y
nos
encontraremos
con
ustedes
después."
Con
algo
de
esfuerzo,
su
humor
salió
a
la
superficie
débilmente.
"Nos
encontraremos
con
ustedes
en
alguna
esquina.
Seré
el
hombre
fumando
dos
cigarrillos."
||
||
The Great Gatsby — B2 Spanish | Cuentana