ES + EN
Listen
210
The Great Gatsby
Chapter 7, Page 53
"¡Golpéame!"
la
escuchó
gritar.
"¡Derríbame
y
golpéame,
cobarde
sucio!"
Un
momento
después,
corrió
hacia
la
penumbra,
agitando
los
brazos
y
gritando,
antes
de
que
pudiera
apartarme
de
mi
puerta,
se
acabó.
El
"coche
de
la
muerte,"
como
lo
llamaban
los
periódicos,
no
se
detuvo;
emergió
de
la
oscuridad
creciente,
se
tambaleó
trágicamente
por
un
momento,
y
luego
desapareció
alrededor
de
la
siguiente
curva.
Michaelis
ni
siquiera
estaba
seguro
de
su
color;
le
dijo
al
primer
policía
que
era
verde
claro.
El
otro
coche,
el
que
se
dirigía
a
Nueva
York,
se
detuvo
cien
metros
más
allá,
y
su
conductor
se
apresuró
hacia
donde
Myrtle
Wilson,
su
vida
violentamente
terminada,
estaba
arrodillada
en
la
carretera
y
mezclaba
su
sangre
oscura
y
gruesa
con
el
polvo.
Michaelis
y
este
hombre
la
alcanzaron
primero,
pero
cuando
rasgaron
su
camisa,
aún
húmeda
de
sudor,
vieron
que
su
seno
izquierdo
se
balanceaba
suelto
como
una
solapa,
y
no
había
necesidad
de
escuchar
el
corazón
debajo.
Su
boca
estaba
completamente
abierta
y
desgarrada
un
poco
en
las
esquinas,
como
si
se
hubiera
asfixiado
un
poco
al
renunciar
a
la
vitalidad
tremenda
que
había
guardado
durante
tanto
tiempo.
Vimos
los
tres
o
cuatro
autos
y
la
multitud
cuando
aún
estábamos
a
cierta
distancia.
"¡Accidente!"
dijo
Tom.
"Eso
es
bueno.
Wilson
finalmente
tendrá
algo
de
negocio."
||
||
The Great Gatsby — B2 Spanish | Cuentana