ES + EN
Listen
211
The Great Gatsby
Chapter 7, Page 54
Redujo
la
velocidad,
pero
aún
sin
ninguna
intención
de
parar,
hasta
que,
al
acercarnos,
los
rostros
sofocados
y
enfocados
de
las
personas
en
la
puerta
del
garaje
lo
hicieron
aplicar
automáticamente
los
frenos.
"Vamos
a
echar
un
vistazo,"
dijo
dudosamente,
"solo
un
vistazo."
Me
di
cuenta
de
un
sonido
hueco
y
gemidor
que
venía
incesantemente
del
garaje,
un
sonido
que,
al
bajar
del
cupé
y
caminar
hacia
la
puerta,
se
resolvió
en
las
palabras
"¡Oh,
Dios
mío!"
repetidas
una
y
otra
vez
en
un
gemido
jadeante.
"Hay
problemas
serios
aquí,"
dijo
Tom
emocionadamente.
Se
paró
de
puntillas
y
miró
sobre
un
círculo
de
cabezas
hacia
el
garaje,
que
solo
estaba
iluminado
por
una
luz
amarilla
en
una
canasta
de
metal
oscilante
arriba.
Luego
hizo
un
sonido
áspero
en
la
garganta
y,
con
un
empuje
violento
de
sus
brazos
fuertes,
se
abrió
paso.
El
círculo
se
cerró
de
nuevo
con
un
murmullo
corriendo
de
protesta;
pasó
un
minuto
antes
de
que
pudiera
ver
nada
en
absoluto.
Luego
nuevas
llegadas
perturbaron
la
línea,
y
Jordan
y
yo
fuimos
de
repente
empujados
adentro.
||
||
The Great Gatsby — B2 Spanish | Cuentana